Conversation at a Job Interview: English to Bengali Translation

English job interviews can feel challenging for Bengali speakers, but understanding some basic phrases and questions will help you feel more confident. In this post, we’ve created a simple interview conversation between an interviewer and a candidate to help you learn common phrases. Each line has an English conversation with a Bengali translation. Follow along to understand how a job interview typically progresses and learn how to respond.

Conversation at a Job Interview: English to Bengali Translation

SpeakerEnglish ConversationBengali Translation
InterviewerWelcome! Please take a seat.স্বাগতম! দয়া করে বসুন।
CandidateThank you, Sir/Madam.ধন্যবাদ, স্যার/ম্যাডাম।
InterviewerCan you tell me about yourself?আপনি কি নিজের সম্পর্কে কিছু বলতে পারেন?
CandidateSure. My name is Riya, and I recently graduated in Marketing.অবশ্যই। আমার নাম রিয়া, আমি সম্প্রতি মার্কেটিং এ স্নাতক হয়েছি।
InterviewerWhy do you want to work with our company?আপনি কেন আমাদের কোম্পানিতে কাজ করতে চান?
CandidateI admire your company’s vision and the opportunities it provides for growth.আমি আপনার কোম্পানির লক্ষ্য এবং বৃদ্ধি অর্জনের সুযোগকে প্রশংসা করি।
InterviewerWhat are your strengths?আপনার শক্তি বা যোগ্যতা কী?
CandidateI am organized, quick to learn, and a team player.আমি সুশৃঙ্খল, দ্রুত শেখার ক্ষমতা রাখি এবং আমি দলবদ্ধ কাজ পছন্দ করি।
InterviewerDo you have any experience in this field?এই ক্ষেত্রে আপনার কি কোনো অভিজ্ঞতা আছে?
CandidateYes, I interned at XYZ Company where I assisted in marketing campaigns.হ্যাঁ, আমি XYZ কোম্পানিতে ইন্টার্নশিপ করেছি যেখানে আমি মার্কেটিং ক্যাম্পেইনে সহায়তা করেছি।
InterviewerGreat! How do you handle pressure at work?দারুণ! আপনি কাজের চাপে কীভাবে মানিয়ে চলেন?
CandidateI prioritize tasks and focus on solutions to stay calm.আমি কাজের অগ্রাধিকার ঠিক করি এবং সমাধানের দিকে মনোযোগ দিই।
InterviewerThat’s a good approach. Are you comfortable with flexible work hours?এটা ভালো পদ্ধতি। আপনি কি নমনীয় সময়সূচির সাথে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন?
CandidateYes, I am comfortable with flexible hours.হ্যাঁ, আমি নমনীয় সময়সূচির সাথে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করি।
InterviewerWhere do you see yourself in five years?আপনি নিজেকে পাঁচ বছরের মধ্যে কোথায় দেখতে চান?
CandidateI aim to advance in my career and take on more responsibilities.আমি আমার ক্যারিয়ারে উন্নতি করতে এবং আরও দায়িত্ব নিতে চাই।
InterviewerDo you have any questions for us?আপনার কি আমাদের জন্য কোনো প্রশ্ন আছে?
CandidateYes, could you tell me about the team I’ll be working with?হ্যাঁ, আমি কোন দলের সাথে কাজ করবো তা কি আপনি বলতে পারেন?
InterviewerAbsolutely. You’ll be joining a dynamic team of five.অবশ্যই। আপনি পাঁচ সদস্যের একটি গতিশীল দলে যোগ দেবেন।
CandidateThank you for the information.তথ্যের জন্য ধন্যবাদ।
InterviewerIt was nice meeting you, Riya. We’ll get back to you soon.আপনাকে পেয়ে ভালো লাগলো, রিয়া। আমরা শীঘ্রই আপনাকে জানাবো।
CandidateThank you for the opportunity.সুযোগের জন্য ধন্যবাদ।

Conclusion

A job interview in English can be easy to navigate if you’re prepared with simple responses. Practicing common job interview questions and answers in English with Bengali translations can build your confidence. Remember to speak clearly, listen carefully, and answer each question confidently. With practice, you’ll feel ready to handle your interview in English!

Leave a Comment